Le autorità locali sono state convinte a usarla sui bambini.
Oni su ubedili lokalne zvaniènike da je èak bezbedno prskati njime i decu.
Praticavano vivisezioni senza anestesia, testavano la resistenza al congelamento sui bambini, esponevano innocenti prigionieri di guerra alla peste.
Izvodili su vivisekcije bez anestezije, na deci su proveravali toleranciju na promrzline, izlagali su zarobljenike bolestima kao što je kuga.
Sidney è emerso sentendo parlare delle violenze sui bambini.
Sidney se pojavio kad smo spomenuli maltretiranje djece.
E cosa ho detto quando stavi scherzando sui bambini per un secondo, ho pensato che parlassi sul serio.
A kao sto sam rekla... kada si se salio na racun dece... Za trenutak sam pomislila da si savrseno ozbiljan.
La prego, mi dica che cosa diceva l'autopsia sui bambini di natalie.
Nataline bebe... Šta je autopsija pokazala?
E così vuoi raccontare storie sui bambini?
Znaèi želiš prièati prièe o deci?
Sai, tutte queste cose sui bambini, è più facile di quello che dicono.
Znaš, sve to oko bebe je mnogo lakše nego što ljudi prièaju.
Sui bambini e sui loro pisellini da succhiare, eccetera, eccetera.
Mali djeèaci... sišu im male pimp...
Facendo finta che non le piacciano... le storie sui bambini di otto anni che salvano il mondo.
Praveæi se da ne voli prièe o osmogodišnjacima koji spašavaju svet.
Dice che la percentuale della popolazione è uguale alla percentuale delle molestie sui bambini.
Kažete da procenat populacije je jednak procentu deèijeg zlostavljanja?
Per gli abusi sui bambini e i cioccolatini inventati per attirarli.
Po èokoladi i zlostavljanju dece. A èokoladu su izmislili da bi se doèepali dece.
Beckett, ehi, di' alla gentile signora cosa sai sui bambini.
Isprièaj finoj gospoði šta znaš o bebama.
Sara' meglio prendere un libro sui bambini.
Bolje da nabavimo nekih djeèjih knjiga.
Ok, ho sentito le vostre noiose storie sui bambini e non me ne frega nulla.
Èula sam to ste govorili o dosadnim beba-prièama, ali boli me briga.
Senti, non parliamo di illegale, signor "Mi piace fare pipì sui bambini".
Ko mi potura zakon, neko ko voli da piški na male deèake.
Cioe', mi stai dicendo che ti hanno incastrato e che qualcuno compie esperimenti sui bambini e tu scappi via e basta?
Kažeš da su ti smestili i da neko izvodi eksperimente na deci, a ti bežiš.
Ma fortunatamente l'incantesimo non funziona sui bambini.
Ali sreæom, èarolija ne djeluje na djecu.
"Esistono molte storie su di lei e sui bambini che ha rapito."
Tu sam došao u kontakt sa ženom iz reke.
Casa Clegane e' stata costruita sui bambini morti!
Кућа Клегани почива на мртвој деци.
Ne ho combinate molte ai miei tempi, ma ho una regola sui bambini.
Svašta sam radio u svom životu, ali imam pravila kada su deca u pitanju.
Sapete come la penso sui bambini in laboratorio.
Znate šta sam rekla za decu u laboratoriji.
Anche se io non credo in Dio, i miti possono avere... un effetto molto positivo sui bambini.
Iako ja lièno ne verujem u Boga, mitovi mogu vrlo pozitivno da utièu na decu.
E' gia stata diramata una segnalazione sui bambini.
Postoji potjernica iz za djecu sada.
E dato che lei ha condiviso con me la sua pista sui bambini...
A budući da ste podijelili vaše vodstvo sa mnom na djecu...
Sei contro gli esperimenti crudeli sugli animali, ma non su quelli crudeli sui bambini.
Ti si protiv testova na životinjama, ali ne i protiv testova na deci.
Si', tipo... tipo, tutto sui bambini, come piccole sculture di bambini.
Da, znaš... bilo šta što lièi na bebu, kao bebeæe skulpture.
Hai sempre detto che... la disperazione ti dà un vantaggio sui bambini ricchi.
Govori si da ti oèaj daje prednost pred decom bogataša.
Anche i miei libri sui bambini hanno degli animaletti mordibi.
Čak i moje knjige o deci imaju slatke, čupave životinje.
Quindi questo è il mio punto, che si può avere un grande effetto sui bambini.
To je ono na šta sam želeo da vam skrenem pažnju - mi možemo uticati na tu decu.
Nell'agosto del 1993 ho avuto la prima opportunità di assistere in grande scala all'impatto sui bambini dell'affidamento a strutture e dell'assenza di genitori.
U avgustu 1993. imala sam prvu priliku da budem svedok velikog uticaja institucionalizacije i odsustva roditeljstva na decu.
Il risultato di quell'esperienza, a metà settimana, mentre ero in prigione, il dottor King venne e disse ai nostri genitori, "Quello che i vostri figli faranno oggi avrà un impatto anche sui bambini che non sono ancora nati."
A kao rezultat tog iskustva, usred nedelje, dok sam bio u zatvoru, dr King je došao i rekao našim roditeljima: "Ono što vaša deca urade danas imaće efekat na decu koja se još nisu ni rodila."
Faccio parte di un movimento sociale che sta cercando di mettere fine alla violenza sulle donne e sui bambini.
Deo sam društvenog pokreta koji radi na zaustavljanju nasilja nad ženama i decom.
Adesso si effettuano ricerche sui bambini in modo da migliorare la loro vita.
i sada sprovodimo istraživanja na deci kako bismo poboljšali njihove živote.
Volevo veramente fare qualcosa sui bambini siriani rifugiati, perché i bambini sono stati i più colpiti dalla guerra civile siriana.
I zaista sam želela da uradim nešto o sirijskoj deci izbeglicama, jer deca su najugroženija u sirijskom građanskom ratu.
(Risate) Questa storia (Risate) riassume al meglio tre luoghi comuni sui bambini e le bugie.
(Smeh) Dakle, ova priča - (Smeh) savršeno spaja tri uobičajena verovanja koja imamo o deci i laganju.
Ora concentriamoci sui bambini più piccoli.
Sad, pogledajmo pažljivije decu mlađeg uzrasta.
Stavo aiutando a guidare una ricerca sui bambini e i siti web.
Pomagala sam u sprovođenju istraživanja o predškolcima i vebsajtovima.
Il bello di questa seconda cura era che si poteva utilizzare sui neonati e sui bambini di un anno.
Лепота другог лека за ову болест је што је могао да се користи за бебе и једногодишњаке.
Da alcuni studi sui bambini risulta evidente che chi si sente sicuro e vive in un ambiente conosciuto e affidabile è più spensierato quando gioca.
А у студијама дечије игре, више пута је доказано да су деца која се осећају сигурно, која се налазе у сигурном окружењу, она која су најслободнија у игри.
0.98652696609497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam dobru prièu o hendikepiranom detetu. 